Das Schwitzbad

Genosse Käuzerich hat eine Zeitmaschine erfunden, doch der unermeßliche Wert dieser Erfindung wird von den Sowjet-Behörden dank des heftig wiehernden Amtsschimmels zunächst nicht erkannt, und auch der Auswertung stellen sich dann Schwierigkeiten entgegen. Schließlich aber erscheint eine Genossin aus dem Jahr 2030, die für einen Tag in die augenblickliche Zeitfolge eingeschaltet ist, und will eine Auswahl der Genossen in die Zukunft des kommunistischen Zeitalters mitnehmen. Auch hier macht der Amtsschimmel Schwierigkeiten, der sich als größtes Hindernis des Fortschritts entpuppt, weshalb ein Appell, ihn zu zähmen und Selbstkritik zu üben, auch am Ende des Spiel steht.