Maja Haderlap übersetzt von... Tess Lewis und José Aníbal Campos

Dieses Medium ist nur vor Ort im Publikumsbetrieb der Österreichischen Mediathek verfügbar.

Auf dieser Seite

Katalogzettel

Titel	Maja Haderlap übersetzt von... Tess Lewis und José Aníbal Campos
Titelzusatz	Über.Setzen Gemeinsam mit der IG Übersetzerinnen Übersetzer
Urheber/innen und Mitwirkende	Zecher, Claudia [Begrüßung] Müller, Manfred [Moderation] [GND] Haderlap, Maja [Interviewte/r] [GND] Lewis, Tess [Übersetzer/in/Dolmetscher/in] Campos, José Aníbal [Übersetzer/in/Dolmetscher/in] [GND] Österreichische Gesellschaft für Literatur [Veranstalter]
Datum	2019.06.03 [Aufnahmedatum]
Ort	Wien, Literaturhaus [Aufnahmeort]
Schlagworte	Literatur ; Lesung ; Unveröffentlichte Aufnahme
Typ	audio
Format	DFMP3 [Dateiformat: MP3] DFWAV [Dateiformat: Broadcast WAV]
Sprache	Deutsch

Information

Inhalt

Maja Haderlaps Roman "Engel des Vergessens" (Wallstein) stellt ÜbersetzerInnen vor zahlreiche Herausforderungen. ; Tess Lewis, Übersetzerin ins Englische, und José Aníbal Campos, Übersetzer ins Spanische, berichten im Gespräch mit Maja Haderlap über die Klippen, die es während der Arbeit zu umschiffen galt.