… nur dass ich fortging und auf Dauer - Gedenkabend für Fedia Filkova (10.03.1950 - 16.12.2020)

Dieses Medium ist nur vor Ort im Publikumsbetrieb der Österreichischen Mediathek verfügbar.

Auf dieser Seite

Katalogzettel

Titel	… nur dass ich fortging und auf Dauer - Gedenkabend für Fedia Filkova (10.03.1950 - 16.12.2020)
Titelzusatz	Literatur.Geschichte
Urheber/innen und Mitwirkende	Filkova,Fedia [GND] Türk, Annemarie [Moderation] [GND] Ivanova, Mirela [GND] Renoldner, Klemens [GND] Tretner, Andreas [GND] Contius, Antje Latzer, Naemi [Rezitator/in] Österreichische Gesellschaft für Literatur [Veranstalter]
Datum	2021.11.09 [Aufnahmedatum]
Ort	Wien, Palais Wilczek [Aufnahmeort]
Schlagworte	Literatur ; Lesung ; Unveröffentlichte Aufnahme
Typ	audio
Format	DFMP3 [Dateiformat: MP3] DFWAV [Dateiformat: Broadcast WAV]

Information

Inhalt

Die Germanistin Fedia Filkova hat tragfähige Verbindungen hergestellt, zwischen Bulgarien, Österreich und Deutschland; sie hat der deutschsprachigen Literatur in Bulgarien eine Stimme gegeben.

Mirela Ivanova, Lyrikerin, Übersetzerin und Direktorin des Ivan Vazov-Museums in Sofia, war über Jahrzehnte eine enge Freundin, Andreas Tretner hat Fedia Filkovas Texte großartig ins Deutsche übertragen, Klemens Renoldner wurde ein Freund in ihren gemeinsamen Berliner Tagen und mit Antje Contius verband sie eine enge Zusammenarbeit, die über das Netzwerk "TRADUKI" hinausging. (ÖGfL)

Naemi Latzer liest aus Fedia Filkovas Gedichtband: Nachtgras (Drava, 2013)

Gemeinsam mit der S. Fischer Sitftung