Die Geschichte des Einfalls

ab 3:13:44

Joyce schrieb nach einem exakten Plan, in dem der Faktor Zufall keine Rolle spielte. Jedes Wort hatte seinen angemessenen Platz und mußte in einer ausgewogenen Relation zu einem anderen stehen. Gustave Flaubert oder Heimito von Doderer waren ebenso pedantische wie raffinierte Meister der schriftstellerischen Logistik. Daß die Arbeit an einem derart durchkomponierten Text viele Jahre in Anspruch nimmt, wie die Entstehungsgeschichte von Ulysses, Madame Bovary oder Die Dämonen zeigt, liegt auf der Hand. Der literarische Einfall entzündet sich so gut wie nie am genialen Funkenflug, sondern ist das Produkt eines im besten Sinn des Wortes handwerklichen Vorgehens. Dieses kann, wie im Falle Christoph Ransmayrs, aus dem jahrelangen Sammeln von Stichworten, Dokumenten und Textfragmenten bestehen. Ingeborg Bachmann hat Worte, Verse, Textblöcke immer wieder verschoben, neu kombiniert und variiert, ehe sie mit dem Text an die Öffentlichkeit ging. Bei Michael Köhlmeier ist der Text die versuchte Extrahierung vorangegangener Recherchen und Leserfahrungen. Ingeborg Bachmann, Heimito von Doderer, Gustave Flaubert, James Joyce, Michael Köhlmeier, Friederike Mayröcker, Werner Schwab: das sind einige der Autoren, an deren Produktion die Genese eines literarischen Texts vom Einfall über die Logistik des Schreibens bis hin zur publizierten Endfassung nachvollzogen wird.(orf)